Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

dire un'impertinenza

См. также в других словарях:

  • impertinenza — im·per·ti·nèn·za s.f. CO 1. l essere impertinente, sfacciato; atteggiamento, comportamento impertinente: rispondere con impertinenza Sinonimi: insolenza, irriverenza, maleducazione, sfacciataggine, sfrontatezza. Contrari: discrezione, educazione …   Dizionario italiano

  • inverecondia — /invere kondja/ s.f. [dal lat. inverecundia ], lett. 1. [mancanza di verecondia] ▶◀ impudicizia, indecenza, spudoratezza. ↑ lascivia, lussuria. ◀▶ castigatezza, pudicizia, pudore, (lett.) verecondia. 2. (estens.) [il dire o il fare cose di cui ci …   Enciclopedia Italiana

  • cortesia — cor·te·sì·a s.f. 1. LE raffinatezza di modi e nobiltà di sentimenti, caratterizzati dal valore, dalla lealtà e dalla munificenza, che nella concezione cavalleresca medievale erano il requisito di chi viveva a corte: cortesia e onestade è tutt uno …   Dizionario italiano

  • riguardo — ri·guàr·do s.m. FO 1a. attenzione, cautela nell uso di qcs.: avere riguardo per gli oggetti antichi; senza riguardo a spese, al proprio interesse, senza badarvi, senza preoccuparsene Sinonimi: accortezza, avvedutezza, cautela. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • villania — vil·la·nì·a s.f. CO 1. l essere villano, scortese: la sua villania è insopportabile Sinonimi: cafonaggine, impertinenza, inciviltà, malagrazia, maleducazione, malgarbo, scorrettezza, scortesia, sgarbatezza. Contrari: educazione, 1garbo. 2. atto o …   Dizionario italiano

  • petulanza — s. f. improntitudine, insolenza, impertinenza □ arroganza, tracotanza □ sfrontatezza, spudoratezza, sfacciataggine, impudenza □ molestia, insistenza □ invadenza, indiscrezione, indelicatezza CONTR. discrezione, riservatezza, riguardo, educazione …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»